Die Kinder der Arbeitsgemeinschaft „Energiedetektive“ helfen Giacomo das Handy aufzuladen. Sie  nutzen dazu die Energie eines Wasserkraftwerkes. Durch eine Stauanlage wird Wasser im Stauraum zurückgehalten. Die Energie der Bewegung des abfließenden Wassers wird auf eine Wasserturbine oder ein Wasserrad übertragen, wodurch dieses in Drehbewegung mit hohem Drehmoment versetzt wird. Dieses wiederum wird direkt oder über ein Getriebe an die Welle des Generators weitergeleitet, der die mechanische Energie in elektrische Energie umwandelt. Dominik baute mit seinen Eltern ein solches Wasserkraftwerk nach.

The children helped Giacomo to recharge his phone.  They used the energy of the hydroelectric power station. By a dam, water is retained in the reservoir. The energy of motion of the outflowing water is transferred to a water turbine or a water wheel, so this is put into rotation with high torque. This output is passed directly or via a gear on the shaft of the generator that converts mechanical energy into electrical energy. Dominik built with his parents to such a water power plant.