Na czwartkowych zajęciach koła przyrodniczego odwiedził nas oczekiwany gość z Włoch, Giacomo. Niestety wyładował mu się telefon komórkowy, dzięki, któremu miał kontakt z rodziną. Dzieci postanowiły mu pomóc. Julia z klasy piątej przygotowała zestaw do tworzenia energii elektrostatycznej za pomocą wyładowania podobnego do burzy a piorunami.

On our Thursday nature-lovers' meeting we had a special guest - Giacomo from Italy. Unfortunately, his mobile phone battery got discharged. Because of the fact that the mobile phone is very important for Giacomo and that thanks to it he can stay in touch with his family, the children present at the meeting decided to help him. Julia from the fifth form prepared a special set designed to produce electrostatic energy. The energy was generated by means of an electric discharge similar to the one during a thunderstorm.

Co było potrzebne:

Gumowa rękawiczka
Ściereczka z włókien sztucznych
Metalowa miseczka
Nożyczki z plastikowymi uchwytami
Stoper

We needed:

- rubber gloves

- a cloth made of synthetic fibres

- a metal bowl

- a pair of scissors with platic handles

- a stopwatch

Na początku dzieci opuściły wszystkie rolety, aby zaciemnić pomieszczenie. Julia rozłożyła ściereczkę na stole, założyła gumową rękawiczkę, która była izolatorem. Prze z kilka minut pocierała lekko talerzem o ściereczkę. Następnie bardzo powoli opuściła nożyczki w kierunku miski. Między talerzem przeskoczyła iskra i usłyszeliśmy trzask pioruna. Powtarzając tę czynność, wytworzyliśmy energię wystarczającą do naładowania komórki Giacomo, który mógł zadzwonić do Włoch.

Firstly, the children lowered the window blinds so as to darken the room. Julia spread the cloth on a table and put on rubber gloves,

which were to serve as an insulator. Then, for a few minutes Julia was rubbing a bowl against the cloth. Next, she very slowly lowered the scissors towards the bowl. There was a spark between the two and we heard a thunder-like crack. By repeating this activity, we managed to generate enough energy to charge Giacomo's mobile phone, who could then phone his beautiful homeland.

RSS | Contact | Site map